STAR COMPASS

ARTICLE PAGE

in ご連絡

11/18(土) オープンデー追加情報 (11/16 追記)

-0 COMMENT
20171116001.jpg

20171111.jpg




11/18(土) オープンデーの追加情報です。

未発表エッセンスの追加があります!

**********

・クリアサイキックゲートウェイ(1本)

・ペットのためのセット(4本)

・トーンマスター(1本)

・コンピューターやスマホなどのためのセット
(補足:コンピューターのためのセットは、既存のエッセンスの組み合わせと、新作オークなどの組み合わせのセットです)
EMF Protection
HG オーク(今回新作展示)
HG ヘーゼル(今回は未展示)
リリース
スピリットパス 3

**********

早速届いたトーンマスターを使ってみています。

この穏やかさや柔らかさは非常に私好み。
クリスタル系に使うものの中では今までに無い柔らかさ。
ただただ柔らかく、穏やかで、平和な幸福感・・・
クリアリングシリーズの爽快感とも、
HGシリーズやハワイの微細な感じとも違う、柔らかな感じ、これは私とても好き。

デイビッドさん。
花のマスターでもあり音のマスター、幾何学のマスターなどでもあるんですものね!
自由自在。すごいです。

水晶用みたいですが、自分にも使いました。
私の弱いところでしっかり抵抗があるのが分かり、即セルフワークしてしまいましたよ。

新作水晶用のクリスタルブリーズがとても強力なのに対して、
真逆というか、癒しのエネルギーが強い気がします。

サイキックゲートウェイは当日その場に送って下さっているので私もとても楽しみです!!
(デイビッドさんがフェイスブックで少しつぶやいていたので、最後にまた追加でざっくり訳しました(11/16))

宜しくお願い致します!

デイビッドさんが、新作エッセンスについてコメントして下さっている文も
頂いたので、掲載いたします。英語にお強い方は私の訳ではなく原文をご覧下さい。
解釈が違ったら教えて下さい。華麗に訂正いたします!(笑)
現在原文しかないため、訳してみます。

最後に北村の名前を紹介して下さっております!!光栄です。
先日のダウジングが同日にシンクロした日の話をご紹介くださっています(#^.^#)




Planet Set: you can use this in different ways
1) dowse which one you need and which chakra(s)
2) choose a planet that represents your birth sign and use this in the whole aura
3) choose a planet that you know is a challenging aspect in your astrological world, and use the essence in the whole aura, or in dowsed chakras, to help to harmonise your energies with this planet.

惑星のセット:これらは様々な方法で使う事ができます。
1)あなたが必要とするチャクラと、
2)あなたの出産サインを表す惑星を選び、それをオーラ全体で使用する
3)あなたが占星術の世界で挑戦的な側面である惑星を選びオーラ全体にエッセンスを使うか、チャクラをダウジングして、あなたのエネルギーをこの(あなたにとって挑戦的な面を持つ)惑星と調和させるのを助けるために(ダウジングした)チャクラに使用します。

Chakra Tone Essences:Each of these should be applied to the chakra that it works with, so the base chakra essence will be applied to the base chakra, the scaral essence to the sacral chakra, etc...? hoeever they may also be dowsed and applied to different chakras as there may be benefits in some cases for this too.

チャクラトーン:これらはそれぞれ、それが作用するチャクラに使う必要があります。それは、ベースチャクラのエッセンスはベースチャクラに使用されるでしょうし、第二チャクラのエッセンスは、第二チャクラに適用されます。しかし、あるケースでは、利点があって、違うチャクラに使うようダウジングされるかもしれません。

Crystal Breeze and Tone Master:these are mostly for working with crystals, and should be applied to crystals by placing a few drops on crystal. This will help the crystal energy and also the room energy.

Also, if you are a crystal working person maybe you understand how to program crystal, then you can program crystal to send the essence around the room, also to send it to all the other crystals in the room. This is very good.

クリスタルブリーズ・トーンマスター:これらは主にクリスタルと働くもので、クリスタルに数滴を落とすことでクリスタルに使用します。これは水晶のエネルギーと室内のエネルギーを助けます。

また、あなたがクリスタルの仕事をしている人なら、クリスタルをプログラムする方法を理解していて、クリスタルをプログラムして部屋にエッセンスのエネルギーを送ったり、部屋の他のすべてのクリスタルにエッセンスのエネルギーを送ることもできます。これはとてもいいですよ。


Pet SetThese can be applied to the whole aura at any time, or dowse for the specific area of the per, we do not understnad the animal chakras perhaps so we divide animal into upper, middle, lower areas, and dowse for this.

ペットセット:これらは、オーラ全体か、特定の場所を決めるのにダウジングをしていつでも使用することができます。私たちは動物のチャクラについて理解していないので、私たちは動物を上、中、下の領域に分けて、ダウジングします。

(北村の補足:動物のオーラについて私たちは細かく分からないので、動物の体を頭、体、後ろ側、と、三区分ほどに分けて、どのエッセンスが良いかダウジングしてもいいそうです。チャクラに特化せず、オーラ全体でダウジングして使っても良いし、チャクラに分けて各エッセンスを特化して使ってもいいという意味です。)



Clear Psychic Gatewaythis is applied to the chakra at the back of the neck, for clearing this chakra

クリアサイキックゲートウェイ:これは、首の後ろのチャクラを浄化するため、このチャクラに使用します。


Set for Compuer/phone :EMF Protection is applied to whole aura before using the device, to protect the aura.The other essences in this set are applied to the whole aura when you have finished using the device, to restore the energies in the aura.

コンピューターとスマートフォンのためのセット:EMFプロテクションはデバイス類を使う前にオーラ全体に使用して保護します。EMFプロテクション以外のこのセットのエッセンスは、デバイスを使い終わった時に、オーラのエネルギーを回復させるため、オーラ全体に使用します。

Interesting : Kitamura Akiko posted on our Petaltone Facebook that she has dowsed 2 of these already: 'A similar combination "EMF Proteciton" "Spirit Path 3" was chosen today in a session with my client, the couple. They are working toward computers every day.'

興味深い事:(北村が、)ペタルトーンのフェイスブックに投稿してくれました。彼女はこれらの二つをダウジングしてくれていました。「今日のセッションで似たようなコンビネーション、EMFプロテクションと、スピリットパス3が、私のクライアントさんであるご夫婦に選ばれました。彼らは毎日コンピューターの前で仕事をしています」
9/11の記事の事です。




11/16追記 フェイスブック デイビッドさんの投稿より
Petaltone 'Clear Psychic Gateway' is proving to be effective to keep away intrusive spirits and projections from the buck of the neck entry point. use with a protection essence such as Power Shield for a really strong protection.

ペタルトーン「クリアサイキックゲートウェイ」:これは、首の後ろ側にある入り口から入る、好ましくないスピリットや投影(補足:いわゆる他人由来のサイキックアタック)をよけるのに効果的であることが証明されています。本当に強力な保護にするには、パワーシールドのような保護エッセンスと共に使って下さい。


ざっくりですがご紹介でした。


宜しくお願い致します!







関連記事
スポンサーサイト
  • Share

0 Comments

Leave a comment